Oui
je sais, c'est déjà juin. Désolez de ce retard.
Ce numéro est rempli de nouvelles sur Rory, Kieran et Macaulay.
C'est une période passionnante pour tous : nouvelles sorties,
de nouveaux projets....
Le 14 juin, le film de Kieran "the Dangerous Lives of Altar Boys"
est sorti aux USA. Une sortie limitée certe, il pourra donc être un
peu dur de le trouver, mais ça vaut le coup de chercher.
|
En plus des actualités sur les projets et des sorties,
ce numéro contient aussi quelques contributions de fan enthousiaste.
Continuez à les faires, nous avons grand plaisir à les
lire.
Beaucoup de choses se sont passées au sujet des culkin et j'ai essayé
d'en dire le maximum dans ce numéro. Cette recherche prend
beaucoup de temps, mais c'est utile avec tous les encouragements que
je recois de vous tous. Merci.
|
Si vous avez quelque chose à dire ou avez découvert
des nouvelles, merci de me contacter. Votre participation est très
apprécié
Pour leur aide pour ce numéro, j'aimerai remercier : Esther,
Deliz, Rena, Dave and Michael.
Si vous avez des commentaires ou des suggestion, envoyer un e-mail
à sorcerer@bart.nl
Bonne lecture, Mark
Traduction française par Guillaume Clerc
|
|
 |
 Né
le : 26 Août 1980
à : New York
Cheveux: Blond
Yeux: Bleu
Détail: Cliquez ici
Gallerie Photos: Cliquez ici
 Né le : 30 septembre 1982
à : New York
Cheveux : Brun foncé
Yeux : marron
Détail: Cliquez ici
Gallerie Photos: Cliquez ici
 Né en : 1989
à : New York
Cheveux : brun
Yeux : marron
Détaiil (en anglais): Cliquez ici
Gallerie Photos: Cliquez ici
|
Le New York Culkin Times est
un e-zine électronique américain. Cette version française
est réalisée par Little-Stars avec l'accord de l'auteur
Contactez l'auteur :
Pour toutes question ou suggestion sur le magazine,
e-mail à: Webmaster@culkintimes.com
Version originale:
La version originale du magazine est disponible sur le site de l'auteur
http://www.culkintimes.com
Version française:
Retrouvez les autres numéros en française du NYCT
et un site française riche en information et en photos sur
les jeunes acteurs :
http://www.little-stars.info
|
Barbara
Walters
Macaulay Culkin
était sur ABC Channel au Barbara Walters show le 8 mai. Ceux qui ont de
la chance ont u voir l'emmission, mais beaucoup n'ont pas eu cette chance.
 Barbara Walters avait plusieurs
invités dont Macaulay. Le thème de l'emmission était comment les célébrités
vivent avec les mauvais coté de la célébrité.
Comme la plupart d'entre vous savent) déjà, Il y a eu tout un temp où
Macaulay était adolescent et qu'il n'était pas facile de faire tous
ces film, en sacrifiant son enfance.
À 14 ans, il a essayé de vivre une vie plus 'normale', mais avec les paparazzi
et des apparitions publiques avec des fan, ça n'a pas été
facile. Même maintenant à 21 ans, il a toujours une phobie de la sortie
en public. Il a mentionné qu'il y a parfois un long moment avant qu'il est
le  courage de sortir. "Je ne quitte pas souvent ma maison",
"It takes me about two hours to really hype myself up and say, OK, time
to go outside, time to go to the grocery store".
Il a dit une phrase de John Lennon sur comment faire avec les chercheurs
d'autographe, que c'était mieux de signer en marchant pour ne pas
attirer l'attention. Selon certains, John Lennon a été tué à New York en
signant un autographe, donc je peux avoir une appréhension avec la
confrontation avec des chercheurs d'autographe.
Malgré sa phobie, il a faits pas mal de choses. Il a eu un rôle couronné
de succès dans la pièce Madame Melville à Londres et maintenant
avec son rôle comme Michel Alig dans le film Party Monster. Le plus
important dans tout cela, est qu'il est heureux dans sa vie. "Non, je
ne changerais rien dans ma vie", "Même s'il me faut un moment pour
me préparer à sortir". Macaulay veut juste être lui et je le respecte
pour cela.
Date de sortie!
Les nouvelles sorties des film
avec les culkins (au USA) sont :
14 Juillet: Dangerous Lives of Altar Boys
5 Septembre: Signs
5 Septembre: Igby goes
down
16 Octobre : Signes (Signs)
en France
|
|
Pardonnez moi
mon père, car
j'ai 14 ans.
Le
film "The Dangerous
lives of Altar Boys" a déjà été diffusé,
mais la sortie limité du film aux USA était le : 14
Juin. le 4 juin, l'avant première du film était
au Cineramadome, Sunset Boulevard à Hollywood en Californie.
Beaucoude star à cette avant première.
 Le film a été projeté
plus tôt dans l'année à plusieurs festival, comme
le festival Sundance à Philadelphie, à Santa Barbara
et au TriBeCa Film Festival. Le film est déjà sorti
en allemagne en Mai et il est actuellemet disponible à la vente.
(le titre allemand est 'Lost Heaven', je ne sais pas pourquoi)
Le film a été catégorisé comme un drame pour tout age. Le film mélange
des parties réel avec de l'animation du style de bandes dessinées,
mais c'est la partie réel qui prévaut. Le film montre beaucoup
de jeunes acteurs dont Jena Malone (Margie), Emile Hersch
(Francis) et bien sûr Kieran Culkin (Tim)  qui est le rédacteur de magazine de bandes dessinées
et le cerveau du mal. Il n'a pas le premier rôle, mais celui qui fait
est très bien fait. On dit que c'est sa meilleur performance jusqu'à
présent. Kieran lui-même a fait des remarques surson rôle comme :
"Tim est un rôle très fort et passionnant. Pour quelqu'un mon âge
qui n'a pas des rôles très important, c'est vraiment
bon". Pas étonnant que son nom soit dans les premiers dans les
crédits de fin.
Kieran joue avec son bras gauche dans le platre. Bien sûr ce
n'était pas un problème pour un acteur qui a joué dans "les
Puissants (The Mighty)" le corps attaché, mais aucune explication
n'est donnée,dans le film, sur ce bras dans le platre, il n'a
pas non plus d'esplication dans l'histoire originale. On pourrait
se demander si cette blessure était réel et que les producteurs ont
décidés pour ne pas changer
d'acteur,
klui faisant
confiance pour
se débrouiller
avec ça..
|
Jody Foster qui est aussi le producteur de ce film a exprimé
son enthousiasme pour son travail, elle a indiqué qu'elle estime que
sa carrière a évolué, d'enfant star à la découverte
de nouveaux jeunes acteur à Hollywood. "I'm really drawn
to making movies about kids and about  adolescence, because it was
a really profound time for me.", "I really love working with
young actors. They give me a fresh, new perspective on making movies."
Kieran a dit, "Bien, cela ne peut pas être mauvais si elle
le fait. '", "Dans des scènes où j'étais avec elle j'ai
juste dû travailler comme elle,",
Le film est un film de 20th Century Fox et a été filmé
sur 35 mm. Il a été évalué "R" pour le blasphème, et quelques
scènes de dessin animé violente, quelques utilisations de drogue
et quelques dialogues à connotation sexuel. L'histoire se passe
dans les années 1970 en Géorgie. ça resssemble un peu à
Stand by me'. Encore une raison de plus d'aller le voir!
Certains spéculent que ce film pourait décrocher des nominations
aux Oscar, Pourquoi pas le meilleur second rôle... :)
www.dangerouslivesofaltarboys.net
"Je veux que les gens voir et
entendent
Les choses que j'ai pu voir et entendre.
Et je veux qu'ils se rappellent comment
c'était quand ils étaient Enfants.
Je ne veux pas qu'ils grandissent entièrement.
Chaque Adulte est la création d'un enfant.
"
" I want people to see
and hear
the things I can see and hear.
And I want them to remember how it
was when they were Children.
I don't want them to grow up entirely.
every Adult is the creation of a child."
Chris Fuhrman
auteur de "The Dangerous Lives of Altar Boys" |
|
|
La fête a
commencé
Le
tournage du film
'Party Monster' a commencé, Macaulay c'est donc
habillé pour son rôle. les habits du 'tueur' extravagant
pour son rôle (Michael Alig) sont crée par Heatherette
Designs. Richie Rich et Traver Rains était
habillé par Chloë Sevigny (wannabe club kid).
À côté des divers équipements un autre changement a été exigé sur
Macaulay, cela pourra donner un choc à beaucoup d'entre vous, Sa coupe
de cheveux est très courte! Je suis sûr que ce n'était
pas facile pour lui, mais quand vous faite quelque chose, vous le
faite jusqu'au bout. vous pouvez voir des photos dans ce numéro,
Il portait une casquette des Yankees Cap pour cacher la coupe. Les
photos ont été prisesà l'avant-Première de New York de ' Star
Wars Episode 2 '
Marilyn Manson a passé une semaine à New York pour son
rôle comme l'organisateur de soiré Christina, avant le retourner
à LA pour finir son nouvel album, ' The Golden Age of Grotesque
', dont la sortie est prévu plus tard dans l'année. Les autres
gens qui ont rejoint le casting sont Dylan McDermott qui joue
le rôle d'un imprésario de boîte de nuit Peter Gatien, Chloë Sevigny
comme Gitsie et Natasha Lyonne. Quant à l'emplacement pour
le tournage, il s'avère que la boîte de nuit the chapel (l'emplacement
où l'histoire réelle a eu lieu) est fermée pour renovation, donc un
emplacement alternatif sera utilisé.
'Party Monster' est un film indépendant de killer films avec un budget
de moins de 5 millions de dollard. Il est filmé sur HDCAM en
mode 24P, la caméra vidéo numérique de haute qualité (utilisé
notament pour Star Wars) . La sortie est prévu pour 2003 dans
le monde entier. Je vous tiendrai informé quand j''aurais plus
de détails.
A Few Good
Years
Rory Culkin
est actuellement impliqué dans un futur nouveau film appellé
"A Few Good Years", enfin pour le moment. Le nom a beaucoup
changé. Quand j'ai écrit le dernier numéro, il était
encore appelé "Smack in the Kisser ', mais la MGM a
voulu clarifié cette situation et a déclaré que ce titre sera
le titre final. Ce film est prévu pour une sortie limitée en
décembre 2002.
Nous verrons d'abord Rory dans le film "Signs". sortant quelques mois
avant la sortie du film au grand public, mais déjà un visionage du
film a été faut à Marina del Rey en Californie. Les
critiques de l'auditoire était très encourageants."le meilleur
film de suspense depuis un très longtemps"et"le meilleur
thriller que Hollywood n'a pas vu depuis des années". Apparemment
le suspense est et l'action sont très intense, amenant des commentaires
comme "Ce film m'a effrayé jusqu'à mes entrailles les plus
profondes ".
Rory Culkin qui joue le rôle de Morgan, le fils à Graham (Mel
Gibson) et qui souffre de l'Asthme, a été jugé comme un interprète
très professionnel. Il a obtenu de très bon commentaires comme
: "Culkin interprete parfaitement l'innocence et l'intelligence
de Morgan et est promi à un bel avenir comme jeune acteur de
la même manière que Haley Joel Osment avec ' Sixième sens '"!
 Une grande part du succès
du film peut être attribué à M. Night Shyamalan
pour la direction, son contrôle et sa compréhension pour l'histoire.
. De beaucoup de façons c'est un film à ne pas manquer! Comme
M. Shyamalan a dit "c'est un thriller et il y a des surpris, que
je ne dirais pas, mais nous faisons aussi dans la comédie. Je veux
que vous riiez avant que vous ne commenciez à crier"
|
|
Vos lettres ici!
Dans
le dernier numéro, la lettre d'Amy brought a succité
beaucoup de réaction, dont cette letre d'Esther. Merci Esther.
si vous voulez aussi publier votre lettre pour Macaulay,envoyez la
moi, je l'inclurais dans un prochain numéro.
 Mon nom est Esther, j'ai 17 ans et comme
beaucoup d'entre vous, j'adore Macaulay. En-dessous vous pouvez
voir une comparaison entre Mac et moi. J'ai trouvé ce "Love
match" sur www.youngceleb.com.
Je pense que c'est drôle pour tous les gens, qui aiment Macaulay.
Je ne crois pas vraiment en cela, mais je pense que c'est agréable
et je suis un peu fier du résultat. Si vous vous aimez, vous
pouvez aussi l'essayer. Vous visitez juste cette page, cherchez
Macaulay Culkin et "Love Match)", écrivez ma date de
votre anniversaire et vous aurez votre comparaison avec Mac.
Juste quelques mots à Mac : je vous aime vraiment et essayerai
tout pour obtenir une réponse de vous. C'est très dur pour tous
les gens, qui essayent de vous rencontrer, obtenir une lettre
ou quelque chose d'autre de vous et qui n'y arrive jamais. Vous
pouvez nous faire plaisir en nous donnant juste un petit signe.
Pensez-y s'il vous plaît et vous ferez sûrement quelque chose,
parce que je suis sûr que vous êtes un merveilleux homme, bien
que je ne vous connaisse pas. J'espère que vous lirez cela et ma lettre que je vous ai envoyée.
Je vous souhaite du succès,de la joie, de la chance et toutes
les choses qui peuvent vous rendre heureux.
À gauche vous pouvez voir ma comparaison avec Macaulay Culkin
basé sur biorythmes.
Si vous voulez essayer vous-même vous pouvez suivre ce lien:
Votre
comparaison
Cordialement, Esther
Esther1985@web.de
|
|
|
Travail d'Artiste
Si
vous n'aimez pas beaucoup écrire,
mais que vous préferez dessiner, vous pouvez aussi avoir une
place dans ce Magazine. Vous pouvez vous rappeler le dessin de Deliz
dans le numéro 34. Bien elle s'est surpassée de nouveau comme
vous pouvez le voir ci-dessous.
Bon travail Deliz!
Vous pouvez envoyer votre contribution au NYCT, en utilisant l'e-mail:
Webmaster@culkintimes.com
N'oubliez pas d'écrire en anglais!
| |
