Alors que la sixième saison commence le 7 novembre aux USA, La cinquième saison de Macolm, inédite en France, arrive sur M6 dès le jeudi 18 novembre sur la tranche horaire 12h00/12h30. Fait exceptionnel pour M6, il n'y aura pas de rediffusion préalable des quatre premières saisons. Le Show commencera directement par le premier épisode de la cinquième saison : Las Vegas.
Une bonne nouvelle n'arrivant jamais seul, des fans de Malcolm s'apprêtent à réaliser les sous titres français de la sixième saison, grâce à l'aide du site forom.com. Si le projet se concrétise, vous pourrez trouver les sous titres de chaque épisode de la saison 6 dans la semaine qui suit leur diffusion. Ils devraient se trouver sur le site www.forum.com, sous la rubrique fait par les fans. L'inscription au site est nécessaire pour accéder à cette rubrique.
Ceux qui ont la chance d'avoir le satellite et une carte d'acquisition pourront profiter des nouveaux épisodes seulement quelques jours après leur diffusion.
N'oubliez pas de remercier les auteurs des sous titres.
Mais place tout de suite, aux premiers titres français:
5.01: Las Vegas
5.02: Les baby-sitters
5.03: Le journal intime
5.04: Le grand chef
5.05: Caméra cachée
5.06: Cachotteries
5.07: Mes beaux sapins
Pour les résumés, ils sont disponibles sur la fiche de Malcolm (cliquez sur les titres des épisodes) ainsi que les premier titres de la sixième saison.
Encore un petit peu de patience avec de se tordre les côtes.