Malcolm (MIM) : Episode 3.1

Episode 3.1 (tout le monde sur le pont)

Saison 3 - Episode 1
Titre français: tout le monde sur le pont
Titre original: Houseboat
Première diffusion en France: date inconnue
Première diffusion au USA: date inconnue
Synopsis: On retrouve dans ce premier épisode Malcolm pendant les vacances d'été sur une péniche avec Stevie et sa famille. Dewey trouve le bateau effrayant et il ne cesse de répéter qu'il n'y a pas de télé. Malcolm se fait entrainer par son père pour une partie de pêche bien ennuyeuse alors que de l'autre coté du lac, se trouve un campement de jeunes filles qui ne souhaient qu'une chose : filtrer! Reese et Stevie décident de les rejoindre tout en narguant Malcolm qui à la vue de soutiens-gorges flottants devient fou et décide de prendre les choses en main : il jette son père par dessus bord et fonce droit sur le campement !