Malcolm (MIM) : Episode 4.3

Episode 4.3 (Famille, je vous hais!)

Saison 4 - Episode 3
Titre français: Famille, je vous hais!
Titre original: Family Reunion
Première diffusion en France: date inconnue
Première diffusion au USA: date inconnue
Synopsis: Dans cet épisode, Christopher Lloyd fait entrer dans sa galerie de personnage l'extravaguant Walter, le père excentrique et aisé de Hal. Lors de l'anniversaire du vieil homme, la soirée semble être destinée à offenser Lois. Le comportement des convives passe au départ inaperçu pour Hal qui essaye désespérément de renouer des liens avec son père. Quand lois fond en larmes après avoir été exclue d'une photo de groupe, la famille se rassemble à ses cotés pour préparer une contre attaque. La fête se transforme en véritable règlement de compte.