Malcolm (MIM) : Episode 2.1
Titre original: Malcolm in the Middle
Titre français: Malcolm
Type: série tv
Pays : U.S.A.
Genre: Comédie
Durée : 0h26
Diffusion du premier épisode: Dimanche 09 Janvier 2000
Diffusion du premier épisode en France: Lundi 24 Decembre 2001
Les Photos de l'épisode
Episode 2.1 (Embouteillage (suite du 1.16))
Saison 2 - Episode 1
Titre français: Embouteillage (suite du 1.16)
Titre original: Traffic Jam (2)
Première diffusion en France: Mardi 15 Janvier 2002
Première diffusion au USA: Dimanche 05 Novembre 2000
Synopsis: La famille de Malcolm est bloquée dans un embouteillage provoqué par Hal. Les enfants qui meurent de faim décident d'attaquer un marchand de glace ambulant. Pendant ce temps, Dewey, le seul à être resté à la maison avec une baby-sitter parvient à s'échapper. La grande aventure commence, Dewey se retrouve dans un champ à faire la conversation à un épouvantail.