Malcolm (MIM) : Episode 1.1

Episode 1.1 (Je ne suis pas un monstre)

Saison 1 - Episode 1
Titre français: Je ne suis pas un monstre
Titre original: Pilot
Première diffusion en France: Lundi 24 Decembre 2001
Première diffusion au USA: Dimanche 09 Janvier 2000
Synopsis: Episode Pilote de la série.
Malcolm, neuf ans, se réveille entre son frère de onze ans, Reese, et celui de six ans Dewey. Ils se dirigent tous trois vers la cuisine pour prendre leur petit déjeuner. Là, leur mère, Lois, est en train de raser les poils de leur père Hal. Ayant l'air de trouver ça parfaitement normal, les trois frères entreprennent de se disputer les deux gaufres restantes. La mère de Malcolm lui apprend qu'il va passer l'après midi avec Stevie Kernaban, ce que Malcolm ne veut pas, non pas parce que Stevie est dans une chaise roulante, mais parce qu'il est dans la classe de surdoués de l'école, ceux que Malcolm et ses frères appellent les têtes d'ampoule...