Counting Down : Je vais vous poser des questions et vous allez m’y répondre.
OK
Quels était votre opinion à la lecture du script d’AI ?
En réalité, ils ne nous laissaient pas lire le script, vous savez, c’est top secret, mais un jour mon père et moi somme allée au bureau et avons lu une partie du script excepté la fin parce que c’était mis en lieu sur. Quand j’ai lu la première fois le script j’étais un petit peu tout confus car ça peut parfois être un film très embrouillant...
Comment avez vous obtenu le rôle ?
Je leur aie juste montré la façon dont je jouais en essayant de donner le meilleur de ce que je pouvais faire.
Puisqu’il utilisait le script d’un autre film( pour l’audition) je croyais qu’il recherchait une personnalité bavarde quelque chose comme cela. Ensuite Steven (Spielberg) a regardé ma filmographie pour voir tous les rôles que j’ai joué. Lors de l’audition finale, j’étais seul avec lui dans une pièce et il y avait une chaise libre pour moi et ensuite tous les producteurs étaient autour de moi et me regardaient moi et Steven. Nous avons alors parlé de n’importe quoi. En particulier de ma famille, ma maison…
Avez-vous eu la pression ?
J'étais assez nerveux mais je me suis dit, "ok, je vais juste lui parler un peu et tout se passera bien." Parce que j'étais vraiment vraiment nerveux. Vous savez ce que c’est ? J'étais dans la crainte!
C'est Steven!
Je sais! Quand j'ai marché dans la pièce j'ai juste vu un grand type assis et il avait une chaise libre et il a dit, "viens t’asseoir Jake."
Comment est ce de travailler avec Steven Spielberg ?
Incroyable. C’est un grand grand homme. Avant une très longue scène, il arrive a faire garder totalement le calme sur la scène et moi, Steven et Haley [Joel Osment] répétait les scènes jusqu'a ce que nous l'ayons obtenu sinon on relisait le scénario. Alors ils emportaient le scénario, Haley et Steven le relisant.
Aavez-vous eu des histoires intéressantes pendant le travail en plein tournage ? Quoi que ce soit de drôle qui soit arrivé ?
[rire] Une chose! Il y a une scène qu'ils ont coupé où Françoise O'Connor me donnait des accolades au pied et elle dansait avec moi et elle me faisait tourner en rond. C’est ainsi que dans la décharge, après me l’avoir fait environ 10 fois j'ai vraiment commencé à avoir des malaises et des vertiges. Donc mon papa a dit à chacun que j'ai eu besoin de retourner à ma loge pour me reposer de temps en temps parce que je me suis senti vraiment malade. ils avaient donc pris ma photo pour faire le double de la scène parce qu'ils n’aurait pas eu mon visage! Ainsi, le jour suivant sur la feuille d'appel il ont dit, "la Nouvelle attraction : la Françoise-Spino."
Si vous pouviez inventer une rublique sur le DVD d’A.I quelle serait-il ?
Si je pouvais inventer quelque chose pour dvd... Ce serait un truc cool qui ressemblerait a une chose d’A.I où il vous montre la salle de tournage en 360° ou vous pouvez choisir où vous voulez aller. Avoir un jeu où vous pourrez marcher réellement dans le studio entier et qu’on obtienne les images séparées du studio entier – c’est ca qui serait vraiment cool.
Que pensez vous du message que cache A.I ? Car je sais que beaucoup de gens en ont été vraiment embarrassés
[rire] Je ne connais pas le message de l'histoire. C'était très très embrouillant, mais... Je ne suis même pas sûr qu'il y ait un message à l'histoire...
Bbonne déduction. Vous connaissez Haley Joel Osment qui a environ votre age, comment travaillait-il avec quelqu'un de votre âge ?
De manière exellente. Je me suis beaucoup amusé avec lui. Les producteurs avaient une grande caravane de service dans la salle de tournage et là il y avait une TV et la Dreamcast avec un jeu de basket-ball. Ainsi Haley et moi si nous avions une pause de 5 minutes nous nous dirigions là-bas et commencions à y jouer. Quelqu'un a dû être avec nous tout le temps, comme un rappel a l’ordre, donc nous faisions « pause » dans le jeu quand quelqu'un nous appelait, nous tournions la scène et revenions ensuite en courant pour continuer la partie encore une fois. Nous avions essentiellement joué au jeu de basket-ball par intervalle d'une minute.
Est ce plus relaxant de continuer à faire les épisodes Disney comme Lizzie McGuire après avoir fait de grands longs métrages comme A.I et The cell ?
C'est amusant de le faire mais je l'ai fait car j'avais 10 ans à l’époque et la je vais en avoir 12.
Avez-vous quoi que ce soit en termes de projet futurs sur lequel vous travaillerez ?
Ben non pas pour le moment, mais après que je finirai Lizzie j'essayerai auditionner pour un autre film et peut-être en obtiendrai-je un autre.
Que pensez-vous que vous ferez aux moments de vos 12 ans ?
Oh Monsieur! Je pense que je serais probablement en tournage, mais je pourrais commencer à écrire parce que j'ai trouvé cette machine à écrire et je peux écrire des histoires intéressantes.
Quel genre d'histoires écrirez-vous ?
Bien, en réalité, je suis intéressé par les livres d'horreur. J'ai déjà écrit deux petites histoires d'horreur des deux côtés d'une carte d'index.
Combien de gens sont morts ?
Bien mes livres n'ont pas vraiment ... en réalité je pense qu'une personne sera morte dans l’une d’elle... elle sera appelé "attack of the body takers" et il y aura une suite. L'autre sera appelé le "The grim truth about the Gremlins."
Quels types de films préférer vous vous ?
Mon type de film préféré est la comédie et un mélange d'action, comme Rush Hour. Rush Hour 1 et Rush Hour 2 sont me films préféré.
Merci beaucoup de m’avoir répondu. C'était vraiment agréable de te parler.
C’était agréable de vous parler aussi
Source : Countingdown
Traduction : un-fan